1月18日讯 国足0-0战平黎巴嫩，赛后出现尴尬一幕，因扬科维奇发言过长，翻译放弃翻译。

北京日报表示，在赛后发布会上，媒体们纷纷提及了进攻、进步和压力三个关键词。而扬科维奇似乎也早做好了被问到这几个问题的准备，侃侃而谈。结果，因为发言过长，直接让中方翻译放弃了翻译，一度让发布会现场有点冷场。

这个场景是在被问到“进步”时出现的，扬科维奇大谈球员如何努力，并详细讲解了球队几次进攻的细节，在长达几分钟不停顿的发言后，翻译直接表示，这段太长了，他认为大家也大概了解了主教练要表达的意思，就暂时不翻译了。